Science || Ciencias

We teach science concepts in Spanish while engaging students in a hands-on, minds-on approach that will lead to comprehension and real-life applications.

Enseñamos los conceptos de ciencias en español y a la misma vez ayudamos al alumno con actividades de investigaciones donde el estudiante sea parte activa del proceso de aprendizaje y comprenda las aplicaciones para la vida real.


buzzi
Sr. Carlos Buzzi
carlos.buzzi@apsva.us

Hola, yo soy el Sr. Buzzi, enseño a los grados de 5to y 3ro. Yo me gradué en la Universidad de la Habana, Cuba con una Licenciatura en Física. Al llegar a USA obtuve la Validación BS en la Universidad Central de la Florida. Obtuve también 30 créditos en Educación en la Universidad de Virginia. Hice un Master en Lenguage y Cultura del Español en la Universidad de Salamanca, España.

Yo he enseñado por 18 años. Seis años en Cuba y 12 en USA y de esos 12 años, 10 han sido en la Escuela Inmersión de Claremont.

Yo me siento feliz cuando puedo ver la sonrisa de alegría de un niño por haber aprendido de mi clase. Cuando el niño puede completar con éxito sus tareas y se sienta atraído a desafiar nuevos caminos. Mi mayor compromiso es compartir mis conocimientos.


Vance.jpg
Sra. Aracely Vance

Lead Science Teacher
aracely.vance@apsva.us

My name is Aracely Vance, I am from Chihuahua Mexico and Texas. This is my fifth year in APS and my fourth year teaching at Claremont. Currently, I am teaching 2nd and 5th grade Science. I have nine years of teaching experience, varying from Pre-Kinder to 8th grade, specializing in math and science. I am certified to teach elementary education, bilingual education, middle grades math and science, and English as a second language (ESL). I am an AmeriCorps Alumni, and according to our pledge, my mission is to get things done for America. I love to learn and I am always looking for a new adventure to support the needs of my students. My educational studies include a BA in Math and Science Education and an M.Ed. in curriculum and instruction focusing on STEAM education. In addition to being a lifelong learner, I am a lifelong soccer player! I love spending time with my family, traveling abroad, and taking road trips all over the United States.

 

 


jaramillo
Sr. Catarino Jaramillo
catarino.jaramillo@apsva.us

My name is Catarino Jaramillo and I am from Zacatecas, Mexico. I have taught in Texas, New York, and Claremont.I love teaching Science in Spanish! Specially hands-on activities. During my spare time I like to play soccer and tennis, and spend time with my family and friends. My goal is that every student develops a love for Science and reach proficiency in English and Spanish.