Services Provided || Servicios Ofrecidos

Claremont Families:

We are here to support you and your children! As we navigate this extended amount of time away from school amid the COVID-19 pandemic, we want to assure you that we remain dedicated to serving your family and providing for your child’s school counseling needs through alternative means. We recognize that this will be a stressful time for many families and many children. Students and families are likely to need counseling support. Virtual Counseling is a new experience for us, but we are committed to learn as we go. Check out our Counseling Resource tab on Canvas for updated online resources. Yucky Bug by Julia Cook is one book that may help our children understand more about the COVID-19 and our global community helpers. Click on this YouTube link to listen to the read-aloud.

Ms. Kayla Powell        202-813-0639 google phone      kayla.powell@apsva.us 

Ms. Cindy Hancock        703-828-7262 google phone         cindy.hancock@apsva.us

Your School Counselors,

Ms. Powell and Ms. Hancock

 


Familias de Claremont:

¡Estamos aquí para apoyarles tanto a usted como a sus hijos! A medida que navegamos este tiempo prolongado fuera de la escuela en medio de la pandemia del Coronavirus-19, queremos asegurarle que seguimos dedicadas a servir a su familia y satisfacer las necesidades de la consejería escolar a su hijo(a) a través de medios alternos. Reconocemos que este será un momento estresante para muchas familias y muchos niños. Es probable que los estudiantes y las familias necesiten apoyo de consejería.  La consejería virtual es una experiencia nueva para nosotros, pero estamos comprometidas para aprender sobre la marcha. Visite nuestra área de Recursos de Consejería en Canvas para obtener recursos actualizados en línea. Yucky Bug de Julia Cook es un libro que puede ayudar a nuestros hijos a comprender más sobre el Coronavirus-19 y a nuestros ayudantes de la comunidad global. Haga clic en este enlace de YouTube para escuchar la lectura en voz alta.

Sra. Kayla Powell     202-813-0639  teléfono google  kayla.powell@apsva.us 

Sra. Cindy Hancock     703-828-7262    teléfono google    cindy.hancock@apsva.us

Sus consejeras escolares,

Sra. Powell y Sra. Hancock